спасибо Участник но я не могу перевести ...

Линейный усилитель для передатчика первой категории.

Усилитель может быть использован для усиления однополосных, АМ и телеграфных сигналов без каких-либо переключений. При подводимой мощности 200 Вт отдаваемая мощность составляет 120-130 Вт.
_________________________________

Комментарий:

Подводимая мощность – предельно допустимая мощность рассеивания на анодах.

Отдаваемая мощность -  мощность отдаваемая на эквивалент ( в антенну ).

Без каких-либо переключений – по всей вероятности используется вариометр.

Вариометр в радиотехнике — катушка переменной индуктивности.

_________________________________

Продолжение:

Усилитель работает на двух пентодах ГУ-50 по схеме с заземленными сетками. Лампы работают как триоды с высоким коэффициентом усиления, работающие при нулевом потенциале управляющей сетки.

Схема усиления изображена на рис. 165. Благодаря применению схемы с заземленными сетками усилитель не содержит дорогостоящих деталей и очень прост в конструкции и налаживании. Кроме того, усилителю не требуется напряжения смещения и экранного напряжения.

Благодаря тому, что лампы ГУ-50 имеют подогреваемый катод, оказалась возможным избежать применения накального дросселя. Шунтирующее действие емкости катод в диапазоне в диапазоне 14 МГц почти не сказывается, однако в случае недостаточного напряжения возбуждения на 28 МГц может оказаться полезным включение небольшого накального дросселя. Входное сопротивление усилителя составляет 50 – 70 Ом, что позволяет соединить его возбудителем отрезком коаксиального кабеля с таким же волновым сопротивлением.

Для достижения тока 200 мА при напряжении анода 1200 В требуется мощность возбуждения 7 – 10 Вт. Ток покоя составляет несколько миллиампер. Пиковая мощность (подводимая) может быть доведена при усилении однополосных сигналов до 400 Вт без опасения для ламп, поскольку средняя подводимая мощность будет около 200 ВТ. Дроссель Др1 индуктивностью около 300 – 500 мкГн должен быть рассчитан на ток 200 – 250 мА. Дроссели Др2 и Др3 служат для предотвращения самовозбуждения на ульравысоких частотах и состоят каждый из 10 витков одно миллиметрового провода, намотанных на резисторах R1 и R2 мощностью 1 Вт. Анодный дроссель (на ток 250 мА) должен работать на частотах 3,5 – 28 МГц.

Последовательный контур L2C5 настраивается на частоту местного телецентра для предотвращения помех телевиденью. При хорошей экранировке и изоляции от питающей сети усилитель практически не создает помех телевиденью. Благодаря своей простоте и очень хорошим показателям этот усилитель может быть рекомендован широкому кругу радиолюбителей.

_________________________________

Комментарий:

изоляции от питающей сети – развязка по сети (между сетью и силовым трансформатором усилителя мощности должен стоят дроссель).

1. Осветительная сеть.

2. Сетевой дроссель.

3. Усилитель мощности.

Последовательный контур L2C5 настраивается на частоту местного телецентра для предотвращения помех телевидению - это было актуально в середине прошлого века.

Какие будут вопросы?

Михаил, 73!

Журнал Радио 11 за 1980 год. Страницы 18 -19.

Посмотрите, нет этой цепочки.

Привет

Михаил, извините, моя ошибка использовать неправильный пример.
То, что я имел в виду, дросселя, для обеспечения безопасности. Ничего не связанные с помех телевиденью.

Великий. Я посмотрю на нее.

Михаил, Большое спасибо.

73, Maximo

Михаил, благодарность в любом случае.
большое спасибо

Александр, Мне сказали, чтобы использовать другой метод. Что вы думаете?

Что вы думаете?